last . . back to start . . next

Kurzbericht über unsere Aktionen im November 2001 :

Es wurden im Jahr 2001 insgesamt 6442 Kinder auf 16 "Camps" in Indien geimpft.

Die Impf-Camps fanden statt in Bombay / Mumbai (Thane), in Dörfern in Gujarat (bei Ahmedabad / Nadiad), sowie in Goa (Baina bei Vasco).

Die Kosten: Pro Kind - alles eingerechnet - 61 Rupies oder nur rund drei DM oder 1,5 Euro

Innerhalb von sieben Jahren konnten wir nun insgesamt 34.400 Kinder gegen verschiedene Kinderkrankheiten wie Mumps-Masern-Röteln, Diphterie, Keuchhusten, Tetanus, Kinderlähmung, Masern oder Typhus durch indische Ärzte impfen lassen.

wir bedanken uns bei den vielen Spenderinnen und Spendern, welche unsere Arbeit ermöglicht haben !


im Detail: Bericht über unsere Aktionen im November 2001 :

An die Mitglieder, Freunde und Förderer der

FÖRDERGEMEINSCHAFT FÜR KINDER IN INDIEN e.V.

28203 Bremen, Fesenfeld 57, Tel.: 0421 - 71111 FAX 0421 - 71114

email: regge@regge.com und kindergarten@kindergarten.org

internet: www.bombay.de und www.regge.com und www.kindergarten.org

Vereins-Spendenkonto : Postbank Hamburg Konto Nr. 778 000 - 209 Bankleitzahl 200 100 20

Spenden sind absetzbar gem. Steuerbescheid Finanzamt Bremen-Mitte Steuer-Nr. 71-608 / 09730 v. Jan 2000


Bremen, den 24. Dezember 2001

Im Laufe des Jahres 2001 wurden uns für unsere Arbeit in Indien rund 20.000 DM gespendet, wofür wir uns ganz herzlich bei allen großen und kleinen Spenderinnen und Spendern bedanken möchten. Dieses Geld stand nun für unsere Aktionen in Indien ab Anfang November 2001 bis Dezember 2001 zur Verfügung. Es fanden insgesamt 16 Impf-Camps in Bombay (Mumbai), in Thane bei Bombay, in Gujarat (in kleinen Dörfern rings um Nadiad bei Ahmedabad) sowie in Goa (bei Vasco da Gama / Baina) statt. Geimpft wurde entsprechend den Empfehlungen der lokalen indischen Ärzte gegen MMR (Mumps-Masern-Röteln), Typhus, Röteln, sowie DPT (Diphterie-Keuchhusten-Tetanus). Die Helfer wurden gegen Hepatitis B geimpft. Die Impfungen wurden verabreicht durch ortsansässige zugelassene indische Ärzte, die auch die medizinische Verantwortung trugen. In einer Reihe von Fällen wurden auch von den jeweiligen Behörden Ärzte, Fahrzeuge und med. Helfer kostenlos zur Verfügung gestellt. Besonders hervorzuheben ist die erstklassige Zusammenarbeit mit den Behörden in Gujarat, wo die indischen Eigentümer einer dortigen Plastik-Fabrik sowie deren Freunde wie in den Vorjahren nicht nur viel Material ( mehrere tausend Kekspackungen für die Kinder ! ) - sondern auch die "Logistik" spendeten sowie Autos und Personal zur Verfügung stellten und zum grossen Erfolg erheblich beitrugen.

Vitamin-Gaben: In früheren Jahren hatten wir eine große Anzahl von Vitamin-Flaschen (je nach den Empfehlungen der örtlichen Ärzte Vitamin A oder B etc., da die Eßgewohnheiten und -Möglichkeiten sehr unterschiedlich sind). Leider sind bei einer Aktion der UNICEF möglicherweise vor einigen Wochen Kinder im Norden durch zu hohe Vitamingaben (Durchfall, Dehydralisation) zu Schaden gekommen, dies stand in Indien in den überregionalen Zeitungen und auch in deutschen Berichten. Möglicherweise wurde ein Konzentrat und kein Syrup ausgegeben, was jedoch nicht abschliessend geklärt werden konnte. Aus diesem Grunde haben wir sicherheitshalber meist auf die Verteilung von Vitamin-Syrup verzichtet und uns auf Impfungen beschränkt. Neu aufgenommen auf den Rat der indischen Ärzte hin wurden die Impfungen gegen Typhus (die Kosten des Impfstoffes: Nur 67 Rupies = rund drei DM pro Kind).

Andere Religionen...: Auch wir haben diesmal gelernt: Da Ramadan (dort auch Ramzan genannt) vor der Tür stand sprach ich in Goa in der dortigen Moschee vor. Es wurde entschieden, dass selbstverständlich während des Ramadans tagsüber nicht nur KEINE Schluckimpfung gegen Polio, sondern auch keine Impfungen den (gesunden) Kindern tagsüber gegeben werden darf. Glücklicherweise konten wir die geplanten Termine noch vorverlegen, und alle waren zufrieden...

Werbung: Wir wollen und können kein Geld für Werbung (Anzeigen etc.) ausgeben und sind darauf angewiesen, daß Sie (vielleicht) auch eine Kopie dieses Schreibens an Interessierte weitergeben. Aktionen anderer Organisationen - welche vielleicht einen großen Apparat und auch andere Möglichkeiten für Werbung etc. oder Unterstützung durch Prominente haben - sind keineswegs schlecht oder unnütz. Wir glauben jedoch, daß wir mit sehr wenig Aufwand von rund 3 DM / Kind (ehrenamtlich in unserer Freizeit) hier VOR einer Erkrankung durch vorbeugende Impfungen etwas Gutes tun können und möchten unsere Arbeit in Indien - gerne mit Ihrer Hilfe - weiter fortsetzen.

Mit freundlichen Grüßen aus Bremen und Bombay

(Hans-J. Regge)

alle 16 Impf - Camps im November 2001 :
Termin / Ort / Adresse
verantwortlicher indischer Arzt
Anzahl Kinder

1.) 1.11.2001

2.) Bombay / Mulund (W) 400080

3.) Ramgard Nagar, Goshala Road

1.) Usha Racch, Reg. Nr. 5291, Arsoon Smruthi, S.B. Road, Mulund, Tel. 5679867

685

2. Nov. 2001

Bombay / Mulund Keshavpada

P.K. Road (Purshotam Kheraj Road)

1.) Deepak Thakkar, B/5 Raia Devi MIDC Colony Thane, Reg. Nr. 17889, Tel. 5830038, 5811720

2.) Usha Rachh, Najun Smaruti, Mulund (W), Reg.-Nr. 5291

459

4. Nov. 2001

Bombay / Mulund (W), Khindi Pada, Darga Road,

near Shivsena office

1.) Dr. Usha Rachh, Najun Smaruti, Mulund (W), Reg.-Nr. 5291

831

5. Nov. 2001

Thane bei Bombay

Manpada Shivaji Nagar

1.) Dr. Seema V. Joshi

Reg. Nr.31168

Brahmand Society Phase I Bldg. I flat - 701, phone 5977240

2.) Dr. Usha Rachh, Najun Smaruti, Mulund (W), Reg.-Nr. 5291

533

1.) 7. Nov. 2001

2.) Chinchpada, Airolis New Bombay

1.) Dr. Seema Joshi, Manpada, Reg. Nr. 31168

2.) Dr. Manoham, Reg. Nr. 39068, Tel. 7695963

700

9. Nov. 2001

Shivsena Shakha, Azadnagar, Manpada, Thane (W) 607

1.) Dr. Seema Joshi

2.) Dr. Usha Rachh, Najun Smaruti, Mulund (W), Reg.-Nr. 5291

677

1.) 16. Nov. 2001

2.) Goa / Vasco da Gama

Baina Beach

1.) Dr. Bhatt

2.) Reg. 32302

3.) Casa Bela, Vasco / Baina

224

1.) 17. Nov. 2001

2.) Shivsena Shaka, Gokul Nagar

3.) Thane West (opp. earlier Golden Palast Hotel & Navnit Motors

Dr. Seema Joshi, Reg. 38966, Brahmand Society, Azad Nagar, Thane

Brahmand Society, Azad Nagar, Thane

Tel. 5977640

380

4. Dez. 2001

village in Gujarat near Nadiad

Khatraj Pri. School, TA Mehmadavad, Dist. Kheda

1.) Dr. Dhimat Manherlal Pyaker, Reg. Nr. G-15017, P.H. KHIJ, TA Mehmadrad, Te. 02694-73573

2.) Dr. Dihesh R. Patel, PHC Nahi Khadol, TA Nadiad

3.) Dr. L.T. Gondliya, PHC Modaj, TA Mehmadavad, Dist. Kheda

506

1.) 4. Dez. 2001

2.) Nadiad / Gujarat

3.) Kuilashpura

1.) Dr. D.R. Patel, Reg.-Nr. 19188, Nadiad, 53613

2.) Dr. L.T. Gondalia, Reg. Nr. G-12487, Ahmedabad, Tel. 5331512

240

1.) 4. Dez. 2001

2.) Nadiad / Gujarat

3.) Bangalji´s Muladi

1.) Dr. L.T. Gondalia, Reg. Nr. G-12487, Ahmedabad, Te. 5331512

2.) Dr. D.R. Patel, Reg.-Nr. 19188, Nadiad, 53613

150

1.) 6. Dez. 2001

2.) Gujarat / Nadiad / Vitthalpura,

3.) Dist. Kheda, Post Khumrvad

1.) Dr. D.M. Thaker, Reg.-Nr. G-15018, NI. PHC, Kahij, Kheck. Tel. 02694-73573, 02694-73573

2.) Dr. L.T. Gondliya, Reg.-Nr. G-12487, PHC MODAJ, Tel. 02694-71584, 02694-71584

160

1.) 6. Dez. 2001

2.) Nadiad / Gujarat / Ralansinh´s Para, Khumavad, Dist. Kheda

1.) Dr. L.T. Gondaljy, Reg.-Nr. G-12481, 26a/A Paulinus Nagar, opp. Cadila, Ahmedabad, Tel. 5331512

2.) Dr. Dim. Thakar, Reg.-Nr. G-15018, Kanaji, Tel. 73573

110

1.) 5. Dez. 2001

2.) Navchetan, Ta. Hehmadabad, Pri. School

3.) Kheda

1.) Dr. D. M. Thakar, Reg.-Nr. G-15018, PHC Kahij, TA. Mehmabad, Tel. 02694-73573, 02694-73573

2.) Dr. L.T. Gondliya, Reg. Nr. G-12487, PMC Modaj, Ta. Mehavad, Tel. 02694-71584

3.) Dr. D.R. Patel, Reg.-Nr. G-19188, PHC Hahi, Khadolckeda, Tel. 02681-72836

280

1.) 5. Dez. 2001

2.) Dolpura, Ta Mahemadabad, Dist. Kheda, Gujarat

1.) Dr. L.T. Gondalis, Reg.-Nr. G-12487, P.H. Modaj, Tel. 71584

2.) Dr. D.R. Patel, Reg.-Nr. G-19188, PHC Manikhadol, Tel. 72836

3.) Dr. D.M. Thakar, Reg.-Nr. G-15018, P.H.C. Kahij, Tel. 73513, 73573 (?)

253

1.) 5. Dez. 2001

2.) Giajrat / Nadiad

3.) Vansolij

1.) Dr. S.R. Parashar Reg.-Nr. G-13198, Nadiad 68394, Nadiad 68394

2.) Dr. L.T. Gondalis Reg.-Nr. G-12487, Modaj 31584

3.) Dr. D.M. Thakar Reg.-Nr. G-15018, Kanij 93513

4.) Dr. D.K. Palel, Reg.-Nr. G-19188, PHC Manikhadol, Tel. 72836

233
Gesamtanzahl Kinder geimpft im November / Dez. 2001 :
6440
Gesamtkosten Nov./Dez. in Indien alles eingerechnet für 6440 Kinder :
390.525,00 Rupies
Durchschnittskosten pro Kind :
rund 61.- Rupies
Durchschnittskosten pro Kind :
rund 3.50 DM = 1,75 Euro

last . . back to start . . next

this is Dr. Seema ! next picture: click this !